August 27th, Beijing – To celebrate outstanding business achievements of Swiss companies in China and mark the 75th Anniversary of Sino-Swiss bilateral relations, the biannual Sino-Swiss Business Awards announced this year’s winners in five award categories during an exclusive gala evening. Organized by SwissCham China, in partnership with the Embassy of Switzerland in China, the event welcomed over 400 distinguished guests, including H.E. Andrea Caroni, President of the Swiss Council of States, Jürg Burri, Ambassador of Switzerland to the People’s Republic of China, Mongolia and the Democratic People’s Republic of Korea, top political and business leaders from both Switzerland and China.

Since its inception in 2013, the Sino-Swiss Business Awards have recognized Swiss and Chinese companies making significant contributions to the dynamic business partnership between the two countries. Now in its seventh edition, the 2025 SSBA continues to highlight exceptional Small and Medium Enterprises (SMEs) as well as large corporations that have made remarkable achievements in fostering innovation, driving sustainability, embracing digital transformation, promoting talent development and strengthening business collaborations within the Sino-Swiss community.

Daetwyler Shanghai Co., Ltd., our subsidiary in China won the Legacy Award, honoring companies with a strong Swiss identity—either Swiss-owned or Swiss-managed—that have operated continuously in China for more than 20 years. These businesses represent the enduring spirit of cooperation and long-term commitment between the two nations.

Joseph Shi, as a representative of the company, went to Beijing to collect this Award. On site, he gave a brief sharing with the attending representatives. As a market leader in the printing industry, our products entered the Chinese market in the 1980s and established a factory in Shanghai in 2002. Today, our MDC doctor blades become a market leader in China and even globally. Our products have been sold in China over 40 years, and we are proud to witness the outstanding achievements of Sino-Swiss economic cooperation and to celebrate the spirit of partnership and long-term commitment between enterprises of both countries.

We had the chance to witness the training spectacle of the Patrouille Suisse from up close. The precision of the jets flying in perfect formation and the intensity of the sound were truly impressive.

At Daetwyler, precision is also at the core of what we do – our doctor blades ensure consistent and flawless results in printing, just as the Patrouille Suisse relies on accuracy and teamwork in the sky. But what truly makes us strong is our culture of working together. As a family-owned company, we place great value on collaboration, appreciation, and trust – across teams and across borders. Experiences like these remind us that innovation and excellence are not only part of our products but also part of our culture. 

We had the pleasure of welcoming our valued sales partners for two intensive days focused on products, markets, and innovation.

The first day started at 8:30 a.m. with a packed agenda: current market insights from Italy and Germany, new findings on MDC LONGLIFE PRO, the potential of our doctor blade business, and an outlook on 2026. As an innovation highlight, we presented our ongoing activities in the paper industry. Creping blades – a product with promising potential for our partners. Another key moment was the presentation by Rotoflex AG, which has played a central role in inks and coatings for packaging printing and security applications for over 50 years.

The second day took place at the premises of Daetwyler SwissTec AG. We began by personally honoring our long-standing sales partners with a certificate in recognition of their loyalty and cooperation.

A factory tour followed with several stops. Peter Daetwyler gave a retrospective on the development of the family business – from its beginnings in aircraft construction to today’s global presence. In our in-house FliegerMuseum Oberaargau, rare exhibits offered fascinating insights. For the first time, we also opened the doors to our quality control department. There, we demonstrated how precisely every micron is inspected – because only 100% controlled products leave our facility. The visit concluded with a tour of our new state-of-the-art production hall for creping blades – another important step in expanding into new markets.

We are pleased that we were able to take our partners on a journey into the world of the Daetwyler Group through a diverse and engaging program.
Thank you to all participants.

30 Years of Expertise and Dedication in the Printing Industry – Markus Resing
For three decades, Markus Resing, Deputy Head of Marketing & Sales, has contributed his extensive expertise to the printing industry. As a true team player and reliable point of contact, he supports not only our customers but also Daetwyler SwissTec’s global sales network. His regular travels to partners and production sites around the world are an integral part of his work – accompanied by exciting projects in mechanical engineering as well as support in the marketing and sales of doctor blades.

Thank you for 30 years of loyalty, dedication, and many shared successes. For the years ahead, we wish – in line with Markus Resing’s own words:
“Keep the spirit of discovery alive – and stay aware that the journey itself is the true goal, and that this path is far from over.”

Daetwyler SwissTec AG has introduced a new vacuum evaporator that efficiently reduces wastewater and lowers disposal costs. This investment demonstrates our commitment to sustainable production and environmental protection.

Daetwyler SwissTec AG has taken a significant step towards sustainable wastewater treatment: the introduction of a new vacuum evaporator. The system not only improves our production processes, but also underlines our commitment to environmental protection and cost efficiency. The advantages of our new vacuum evaporator are many:

• Cost-effectiveness: Reducing the amount of wastewater by 90 percent means significant savings in disposal costs.

• Environmental protection: By reducing the amount of wastewater, we make a valuable contribution to environmental protection and meet the requirements of water protection.

• Technological innovation: The use of state-of-the-art technology in the new evaporator improves our production processes and demonstrates our commitment to continuous improvement and innovation.

With the successful implementation of the new vacuum evaporator, we are well equipped to meet the increasing requirements of environmental protection and at the same time make our production even more efficient. This measure is a further step in our long-term strategy of reconciling economic success and environmental responsibility.

We proudly congratulate our valued Olaf Segbert, Chief Sales Officer, on his 30th anniversary with the company.

For 30 years, he has been at the forefront of our sales team, bringing his unparalleled solution-oriented approach and deep industry expertise. No matter how complex our customers' challenges may be, he always finds the right solution - quickly, professionally, and with a keen eye for what truly matters. His dedication, expertise, and tireless commitment have not only won over our customers but have also left a lasting impact on our entire team.

Thank you for 30 years of success, passion, and inspiration. We look forward to many more years together! True to his motto: "Hard working, good looking."

In January, we had the great pleasure of welcoming our global colleagues to our annual sales meeting. This event provides a fantastic opportunity to exchange experiences, discuss the latest trends and technologies in packaging printing, and present exciting updates and product developments for 2025. It is a vital occasion to strengthen our team and set the course for a successful year ahead.

A special highlight of our meeting was the visit to Windmöller & Hölscher. We extend our heartfelt thanks to our partner for inviting us to their Innovation Center. The exclusive tour allowed our guests to further enhance their knowledge and expertise in packaging printing.

Another inspiring visit took us to 4Packaging. Thank you for the warm hospitality and the opportunity to gain in-depth insights into modern cylinder manufacturing. This experience was extremely valuable and will undoubtedly support us in achieving further successes.

We look back on an exciting and enriching sales meeting and look forward to incorporating the insights and inspiration gained into our daily work!

There are interesting articles about:

GROUP:
Farewell Peter Daetwyler

SWISSTEC:
The new vacuum evaporator

DIVISION INDUSTRIES:
Introducing the Swissfactory.Group

Have fun - HERE you wil lfind the new edition of our LIFE.